|

|
|

Bogurodzica, Dziewica,
Bogiem sławiena Maryja!
U Twego Syna Gospodzina,
Matko zwolena, Maryja,
Ziści nam, spuści nam
Kyrie eleison.

Twego dzieła Krzciciela, Bożycze,
Usłysz głosy, napełń myśli człowiecze,
Słysz modlitwę jąż nosimy,
A dać raczy, Jegoż prosimy:
A na świecie zbożny pobyt,
Po żywocie rajski przebyt,
Kyrie eleison.
|


[...] Bogurodzica jest najstarszym pomnikiem polskiej
literatury. Historia literatury pozwala nam ustalić najstarsze zapisy tej
wspaniałej pieśni-orędzia na wiek XV. Mówię: pieśni-orędzia, ponieważ
„Bogurodzica” jest nie tylko pieśnią. Jest równocześnie wyznaniem
wiary, jest polskim symbolem, polskim Credo, jest katechezą, jest nawet
dokumentem polskiego wychowania. Główne prawdy wiary i zasady moralności weszły
w nią. Nie jest tylko zabytkiem. Jest dokumentem życia. Jakub Wujek, który
pochodził z wielkopolskiego Wągrowca, najstarszy polski biblista, tłumacz Pisma
Świętego, nazywał ją „katechizmem polskim”.
Śpiewamy ją zawsze z głębokim przejęciem, z uniesieniem,
pamiętając, że śpiewano ją w momentach uroczystych i decydujących. A czytamy ją
z wielkim wzruszeniem. Trudno czytać inaczej te prastare wersety, jeśli się
pomyśli, że wychowywały się na nich pokolenia naszych praojców. Bogurodzica
jest nie tylko zabytkiem kultury. Ona dała kulturze polskiej podstawowy, pierwotny
zrąb.[...]

Jan Paweł II, „Przemówienie do młodzieży
zgromadzonej na Wzgórzu Lecha” (Gniezno, 3 czerwca 1979 r.).
|
|
|